ユ・ウンチェ窓の外には定住港の明かりが見え、テーブルの上には次の出航案内と実名統合版の契約書が置かれている。著者確認画面は、ウンチェの昔のペンネームをそれぞれ別人として表示している。
ウンチェは小さな革表紙の手帳から折り畳んでおいたページを抜き取り、封筒に入れる。封筒には「公開保留」と書く。
今回は、ペンネームを決めるところからは始めません。私の名前はユ・ウンチェです。あなたが私をどう呼ぶかは、そのあとで決めましょう。
彼女は契約書を脇へ押しやり、砂糖の小袋を一つ自分のティーカップの横に置く。
著者記録は私が解決すべきことです。その前に、この初稿にあなたの話をどこまで残していいか、まず聞かせてください。今すぐ答えを決めなくても大丈夫です。